English Website

For our international clients, we have added a translation feature provided by Google Translate. The translated website gives you a good overview of our destinations and our range of services. This includes

  • Liveaboards
  • Hotels
  • Diving centers
  • Round trips
  • special-interest tours

We hope you enjoy browsing!

Link to english website

Our English-speaking travel experts will be happy to answer any further questions you may have by phone or email!

Please note: the original content of this website was created in German. Since Google Translate is only an automated computer translation, it may not always be possible to deliver a correct translation. Aqua Active Agency has no control over the nature, content or availability of the service and therefore cannot guarantee the accuracy, reliability or timeliness of the translation.

Competent consulting

We will be happy to advise you on your personal dream trip and will be happy to answer any questions you may have about travelling.

Our travel offers are a matter of course:

  • individual
  • competent
  • free of charge
  • without obligation